Mhm, hört sich ganz gut an.
Kann man sich aussuchen ob man bspw. Englisch -> Deutsch oder Deutsch -> Englisch übersetzt? Und gibt es den gleichen Anteil an Geld?
Du kannst und musst bei der Registrierung die Sprachen angeben die du kannst - und natürlich auch in welche Sprache du die Texte übersetzen willst. Momentan gibt es kaum Aufgaben für Deutsch-> Englisch. Das meiste ist Englisch -> Deutsch. Aber du kannst nahezu jede Sprache angeben, die du sprichst

Von mir noch ein kleines Feedback finde es schade das die Aktivierung bzw die Freischaltung als Beglaubigter Übersetzer so lange benötigt da man um 5 kleine Texte auszuwerten keine 5 Stunden brauchen sollte.
Also ich finde 5 Stunden nicht viel. Bedenke einfach mal das du nicht der einzige bist der Unbabel nutzt... Einfach mal etwas gedulden

Nachdem ich endlich die 500 Punkte habe, habe ich das Problem das plötzlich keiner mehr meine Tasks bearbeiten will. Unschön.
Edit: Nach 20! bearbeiteten Tasks, darf man Paid translaten.
@GERIskillzZz:
Wie lange hat der Cashout bei dir gedauert?