Wieso soll der falsch sein? Stimmt doch...
Also ich finde es richtig

Weil die Bild-URL nicht existiert bzw. keine anzeigbare Bilddatei ist? Du musst Deine Grafik schon irgendwo hochladen, wo sie erreichbar ist, und dann die URL im IMG-Tag anpassen. Und dass der img-tag auch nur Bilddateien wiedergibt, sollte selbstverständlich sein.
Gruß
Mach es so dann passt es:
[url=http://my4piks.netzarea.de/news][img]http://img524.imageshack.us/img524/1708/bannermy4piks.jpg[/img][/url]
Ergebnis:
[Link: Registrierung erforderlich]