Das deprecated bedeutet einfach nur, dass die Funktion veraltet ist und manchen Anforderungen nicht mehr gerecht werden kann.
Wenn du auf php.net mal schaust, ist diese Funktion veraltet, es wird zu meiner Überraschung keine Alternative vorgeschlagen.
Dynamics Vorschlag mit dem preg_match als Funktion, wäre der nächste Schritt, den du gehen musst. Die Funktion ist nicht veraltet und funktioniert im Grunde genauso wie ereg, zumindest hat es ebenfalls die beiden Parameter $pattern und $subject. Experimentier einfach damit ein wenig rum, dein Ergebnis wirst du dann bekommen.
Falls alle Stricke reissen sollen, füg am Anfang deiner index.php oder sonstigen .php-Datei folgendes ein:
<?php
error_reporting(0);
ini_set('display_errors', 0);
?>
Dann behälst du deine Funktion ereg, bzw kannst mit ihr arbeiten, ohne das eine nervende Meldung auftaucht. Die Funktion jedoch weiterhin zu benutzen ist jedoch abzuraten.